Na minha atividade cotidiana de criação deste blog, estou continuamente prestando atenção a nomes de edifícios e ruas. Afinal, nunca se sabe que ironias o destino está a pregar-nos, ou que descobertas interessantes podemos fazer no decorrer destas andanças todas. Durante a caminhada do último sábado, no bairro do Itaim Bibi, deparei com um prédio interessante bem em frente á calçada. O surpreendente é que o nome do edifício- em pleno bairro do Itaim- é ''Jardim Paulista''( nome de outro bairro, situado a quilômetros dali...). Talvez os moradores deste belo e clássico prédio não queiram ser achados, não é mesmo? Só assim para entender um nome que mais confunde do que esclarece...E o que dizer de um edifício chamado ''Blue Bird''( pássaro azul), pintado de outra cor? É, ele não é azul- como vocês podem ver...Alguém achou bonito um nome em inglês, mas esqueceram de traduzí-lo...Ou a tinta desta cor estava mais em conta do que o azul...Ou simplesmente os moradores preferiram pintá-lo de rosa- por que não? O fato é que este prédio nas proximidades da Rua Augusta e do Shopping Frei Caneca acabou, pelas incongruência entre cor e nome, entrando no nosso ''radar'' de coisas chamativas/exóticas na capital paulista...Alcnol.
Nenhum comentário:
Postar um comentário