domingo, 10 de agosto de 2014
Same image, different angles( Mesma imagem, ângulos diferentes...).
Be honest: who thinks about the river right now??? ( Sejam honestos: quem pode pensar no rio neste momento??? ).
Alcnol.
Alcnol.
Upper, upper and upper...Careful with your necks, please...( Para cima, para cima, e mais para cima...Cuidado com os seus pescoços, por favor...).
Chicago River, at that moment, was only a ''detail''...
( O Rio Chicago, naquele momento, era apenas um ''detalhe''...)
Alcnol.
sábado, 9 de agosto de 2014
Forget Chicago River for some moments...Because, on the next posts, everything we will show have another direction: upstairs, of course...Careful with your necks...
Esqueçam o Chicago River por alguns momentos...Porque, nos próximos posts, tudo o que mostrarmos terá uma outra direção: para cima, claro...Cuidado com os seus pescoços...
Alcnol.
sexta-feira, 1 de agosto de 2014
quinta-feira, 31 de julho de 2014
Back to the hotel room with some newspapers( Chicago Tribune, The New York Times ). But, of course, I wouldn't spend those precious moments reading...
De volta ao quarto e hotel com alguns dos jornais( Chicago Tribune, The New York Times)de domingo. Mas claro que eu não gastaria aqueles preciosos últimos momentos em Chicago lendo-os...
Alcnol.
quarta-feira, 30 de julho de 2014
''Eataly''/Chicago: ''Lavazza's'' Coffee Shop...
Coffee and TWO desserts. What else could be SO perfect? See on the next post...
( Café e DUAS sobremesas. O que mais poderia ser TÃO perfeito? Veja no próximo post...).
Alcnol.
terça-feira, 29 de julho de 2014
Still showing Chicago's ''Eataly'': this is the pasta's ''island''...Or should I say ''pizzeria''? Or restaurant?
Ainda mostrando o ''Eataly'' de Chicago: esta é a ''ilha'' de massas...Our deveríamos dizer ''pizzaria''? Ou restaurante?
O ''Eataly'' é tudo isto e muito mais...
Continuemos com o ''tour''...
Alcnol.
Assinar:
Postagens (Atom)