domingo, 6 de julho de 2014

Certainly, with all those ''curves'', one of the most fascinating buildings I saw in Chicago...( Certamente, com todas estas ''curvas'', um dos mais fascinantes prédios que vi em Chicago...).


Chicago's Navy Pier...


Chicago's Navy Pier...

At that day there were lots of problems: reformation, and no ships avaiable for a cruise on Lake Michigan...
Result: we only bought t-shirts on Navy Pier...
Alcnol.

O mesmo prédio onde jantamos ontem á noite no restaurante ''Citté''( cobertura ), nas proximidades do Lago Michigan...


Avenida às margens do Rio Chicago...


sábado, 5 de julho de 2014

''A Vida como um livro''...

''A Vida como um livro. Que nós escrevemos, e reescrevemos, o tempo todo. Ainda sem um ''capítulo final'', um ''happy end'' visível. Porque talvez nem existam, uma vez que não existem ''fins''...''.
Alcnol.

Crossing bridges. Because in life there is always another ''bridge'' fo cross...( Atravessando pontes...Porque na Vida sempre há alguma outra ''ponte'' para atravessar...).

Let's just ''keep moving''...

Engraçadíssima esta imagem: parece que há ''cobras'' subindo pela lateral da agência deste banco...


Arquitetura diferenciada. Chicago. Duas expressões que são quase sinônimas...


Este é tão bom que voltaríamos mais uma vez, no jantar: restaurante ''Naka'', destacado no ''Guia Michelin'' de Chicago...

No almoço, como mostramos neste post, eles servem uma espécie de ''menú executivo''- mais simplificado.
No jantar a carta é mais completa e, quando estivermos tratando novamente desta casa posts adiante, falaremos sobre o que provamos naquele dia.
Uma quinta-feira, nosso quarto dia na sensacional cidade de Chicago...
Novas ''surpresas'' os aguardam, pois ainda havia muito tempo...
Alcnol.

Um dos ''ícones'' da Avenida North Michigan, em Chicago: a loja de 4 andares do renomado estilista Ralph Lauren...Fica no número 750 daquela via...Imperdível...


Anúncio de rua da Tiffany's? Não surpreende quando estamos na North Michigan Avenue, Chicago...


sexta-feira, 4 de julho de 2014

''Flashes'' noturnos de Chicago...


Chicago at night...


Galeria no andar térreo do edifício onde localiza-se o ''Citté'' restaurante, em Chicago...


A vista ''para dentro''- em direção à cidade de Chicago- é igualmente espetacular...Lembrando: 70 andares de altura...


Várias das nossas fotos ''queimaram'' no reflexo dos vidros do ''Citté'' restaurante...Nesta, porém, dá para enxergar a ''orla'' de Chicago- sua ''praia''- lá embaixo...Inesquecível...


Chicago: este é um restaurante, claro...O ''detalhe'' é que situa-se no septuagésimo andar de um edifício localizado em frente ao Lago Michigan...


quinta-feira, 3 de julho de 2014

Um '''templo natureba'' para ninguém botar defeito...O ''Whole Foods Market'' de Chicago...

Esqueça ''feirinhas'' de produtos sem agrotóxico ao ar livre.
Esqueça ''seções de produtos naturais'' nos supermercados.
O ''Whole Foods Market''- que conhecemos durante viagem a Nova Iorque e que poderia ser, por si só, um excelente pretexto para viver naquela cidade- é um mercado feito EXCLUSIVAMENTE para a comercialização de produtos orgânicos, sucos, barras de cereais, shampoos, cápsulas, etc...Tudo natural...
São MILHARES de itens...
O ''Whole Foods'' de Chicago, que conhecemos por acaso- ao sairmos de uma estação de trem, me ''impactou'' tanto que nem lembrei de guardar o endereço ao sair...
Depois tentei voltar ao local, para ''reabastecer-me'', sem sucesso...
Um outro é prometido para 2015, sinal de que, ao menos em terras norte-americanas, as pessoas se preocupam cada vez mais com sua saúde...
Alcnol.

terça-feira, 1 de julho de 2014

Still on a Chicago's train station( Ainda em uma estação de trens de Chicago...).


A Chicago's train station...Uma estação de trens de Chicago...

Na descida, casualmente, acabei descobrindo que rumo seguir.
Olhei para uma mulher que subia as escadas com uma sacola do ''Whole Foods Market''( mercado especializado em produtos naturais que conhecemos em Nova Iorque no último mês de dezembro)...
Perguntei onde ficava( em inglês, claro )e, bingo!, aí estava nossa próxima ''atração''...
Num dos posts seguintes...
Alcnol.

A Chicago's train, by inside( O trem de Chicago, visto por dentro...).


We are looking to Chicago's River on a different angle...It looks ''higher''...Guess where we are...Answer on the next post...


Another interesting construction in Chicago...Uma outra construção interessante em Chicago...


''Weird?''( 'Estranha?''). Looks like ''popcorn''?( Parece com ''pipoca''?). It is just a French artist's( Jean Dubuffer )sculpture( É apenas a escultura de um artista francês, Jean Dubuffer)called ''Monument with Standing Beast''...


Este edifício em formato um tanto quanto ''diferente''( ''navio?'')é o R. Thompson Center...Abaixo outra escultura( a seguir...).


Por um outro ângulo...Em Chicago sempre há ''outros ângulos''...


A praça em perspectiva: ao final o City Hall...


Abaixo da tela há um estúdio de televisão, com transmissões ao vivo...