domingo, 20 de julho de 2014

Lincoln Park, Chicago, and some signs of Spring...Any doubt? ( O Lincoln Park, em Chicago, e alguns sinais da Primavera. Alguma dúvida?)


More signs of life on Chicago's Lincoln Park...( Mais sinais de vida no Lincoln Park, Chicago...).


Definitively, there are signs of change here...Still on Lincoln Park, Chicago, of course...On the zoo...

Definitivamente, há sinais de mudança aqui...Ainda no Lincoln Park, em Chicago, claro...No zoológico...
Alcnol.

Signs of change...( Sinais de mudança )...


Still on Lincoln Park, Chicago...Doesn't it look like a ''garden'' here? ( Ainda no Lincoln Park, Chicago. Não se parece com um ''jardim'', neste trecho?).


The same place we showed on the previous post, by a different angle...( O mesmo lugar que mostramos no post anterior- um café no Lincoln Park- por um ângulo um pouco diferente...).


A good example of how americans conserve their public areas...A ''cafe'' on Lincoln Park, Chicago...( Um bom exemplo de como os norte-americanos conservam suas áreas públicas...Um café no Lincoln Park, em Chicago...).


Looking back, you can see Chicago as we know( all of those buildings...). Olhando para trás, você pode ver Chicago como a conhecemos- com todos aqueles edifícios...

Chicago's Lincoln Park...

Crossing ANOTHER bridge in Chicago...( Atravessando OUTRA ponte em Chicago). This one, on Lincoln Park( Esta aqui, no Lincoln Park).

''But our little friend don't seem ''bothered'' about it...''.
( Mas o nosso amiguinho não parece ''preocupado'' com isto...).
Alcnol.

Nature on Lincoln Park, Chicago...Some people think there is life ''beyond'' nature. Think it is simple crazy...How about you? What do you think?

''A natureza, no Lincoln Park( Chicago ). Algumas pessoas pensam existir vida ''além'' da natureza. Acho que isto é simplesmente maluco...E você, o que pensa a respeito disto?''.
Alcnol.

Chicago's Lincoln Park. Certainly one of the biggest and most beautiful places of that city...( Lincoln Park, em Chicago. Certamente um dos maiores e mais belos lugares daquela cidade...).